Hauptseite(RU)

"HistoryGO" - это проект в рамках памяти в Вестфален-Коллег Westfalen-Kolleg в Дортмунде. Чтобы имена на Stolpersteinen были узнаваемыми и чтобы уберечь этих людей от забвения, мы создали эту страницу на Вики. Однако здесь можно найти не только истории жизни тех еврейских граждан, для которых наша школа стала камнем пректновения, но и общую информацию о преследованиях дортмундских евреев и еврейских женщин в нацисткий период.

Вестфален-Коллег и память

Вестфален-Коллег - это школа, в которой молодые люди получают общее высшее образование. Оно включает в себя ежедневные образовательные курсы и вечернюю гимназию. К последнему относятся направления Абитур-онлайн и Абитур-онлайн для тех, кто часто находится в командировках.

С 2011 года Факультет истории и Исторический институт ведут интенсивную работу по сохранению памяти. Это включает в себя встречи со свидетелями и очевидцами со всего мира на протяжении многих лет. Благодаря личным дружеским отношениям и связям с городом-партнером Лидс в Дортмунде, мы также получили глубокое представление об истории детского транспорта. Кроме того, мы искали новые способы придать работе с памятью культурный и творческий характер. Так, в 2017-2019 годах мы сняли короткометражный художественный фильм "Гонки" с дополнительными материалами, предоставили "Чемодан воспоминаний" для выставки "Майн Дортмунд" в Музее истории искусства и культуры в 2019 году и в настоящее время работаем над графическим романом "Когда-то и сейчас".

Как все начиналось

В 2013 году учебная поездка в Аушвитц (Auschwitz) стала поводом для поиска еврейских следов на Рейнской улице (Rheinische Straße), по адресу нашей школы. В следующем, 2014 году Вестфальский колледж (Westfalen-Kolleg) закладывает четыре камня преткновения для семьи Нойгартен (Neugarten), которые теперь снова оставляют свой след!

В 2015 году поиск следов привел к закладке двух камней преткновения для семьи Йордан (Jordan) на Рейнской ул., 56 (Rheinische Straße 56), напротив нашей школы. В ноябре 2018 года были заложены еще два камня преткновения для семьи Йордан (Jordan), и мы выбрали тему „Изгнание“ на собственном школьном мемориальном мероприятии.

Что мы испытали и чему научились в результате этого? Что нового?

Мы узнали, что некоторые из исчезнувших следов наших соседей-евреев, которые вели текстильную промышленность на Рейнишерштрассе (Rheinische Straße), все еще можно найти: здесь фотография, там рассказ потомков бывших одноклассниц, там устная история из квартала и магнитофонные интервью из Израиля. Кроме того, были интенсивные встречи с выжившими родственниками. История - это гораздо больше, чем школьный предмет, скорее, для потомков этих семей открываются проторенные пути.

В течение недели 9 ноября в нашей школе регулярно проводятся памятные мероприятия в память о "Хрустальной ночи" (Ночь разбитых витрин) (Reichspogromnacht).

Кто участвует в проекте?

History-Go - это прежде всего совместный проект двух сообществ: без факультета информатики знания исторического факультета продолжали бы демонстрироваться в классических рамках: на памятных мероприятиях и в статьях.

Однако в настоящее время над проектом работают различные группы студентов: проектные курсы по данной теме, а также отдельные литературные курсы, которые, например, выбрали другой подход. Таким образом, наряду с классическими вики-статьями можно найти творческие правки по теме, даже был использован искусственный интеллект. Кроме того, художник Удо Шоттен поддержал нас в создании рисунков, где исторические иллюстрации были недоступны или которые казались неподходящими для молодых читательниц из-за специальных статей. В таких местах мы используем цветовую маркировку, чтобы отделить вымышленный материал от исторических оригиналов.

На протяжении многих лет Рольф Фишер (Rolf Fischer) оказывал нам историческую помощь, и его "Книга памяти убитых дортмундских евреев", вышедшая в 2015 году, во многих местах стала для нас незаменимым основополагающим трудом. Так же мы благодарим Stadtarchiv Dortmund за предоставленную информацию.

Цели проекта

Пока что находится в разработке.

Семьи

Нойгартен (Neugarten)

Фамильное древо

Йоханна Нойгартен, дев. Штерн (Johanna Neugarten geb. Stern)

Лизель Нойгартен (Liesel Neugarten)

Макс Нойгартен (Max Neugarten)

Штерн (Stern)

Фамильное древо

Фрида Штерн (Frieda Stern)

Йоханна Нойгартен, дев. Штерн (Johanna Neugarten geb. Stern)

Йордан (Jordan)

Фамильное древо

Аарон и Аугусте Йордан (Aaron und Auguste Jordan)

Хельга Йордан (Helga Jordan)

Пауль Йордан (Paul Jordan)

Германн Йордан (Hermann Jordan)

Другие

Дженни Дрезен (Jenny Dresen)

HistoryGo на простом языке

Нойгартен (Neugarten)

Фамильное древо Stammbaum

Лизель Нойгартен (Liesel Neugarten)

Макс Нойгартен (Max Neugarten)

Штерн (Stern)

Фамильное древо Stammbaum

Фрида Штерн (Frieda Stern)

Йоханна Нойгартен дев. Штерн (Johanna Neugarten geb. Stern)

Йордан (Jordan)

Фамильное древо

Аарон и Аугусте Йордан (Aaron und Auguste Jordan)

Хельга Йордан (Helga Jordan)

Пауль Йордан (Paul Jordan)

Герман Йордан (Hermann Jordan)

Другие

Дженни Дрезен (Jenny Dresen)

HistoryGO на других языках

Здесь будут страницы, которые будут переведены студентами на другой язык.

Russisch

Места

Дорога памяти (Weg der Erinnerung)

Weg der Erinnerung Дорога памяти является частью мемориальной работы Вестфальского колледжа Дортмунда и напоминает о еврейской жизни в Дортмунде до нацистской эпохи на пути от школы до Platz der Synagoge, чтобы достичь цели, противоположной цели национал-социалистов - сделать еврейскую жизнь забытой.

Материалы

Фотографии

• Spezial:Dateien